Introduction: Beyond the U.S. Restaurant Comfort Zone
If you’re American, you might assume certain dining standards are universal: free tap water, bottomless coffee refills, immediate seatings, or big ice-filled drinks. Then you travel abroad—France, Japan, or Argentina—and discover it’s a whole different meal game. Below are 7 dining surprises you’ll face worldwide that often leave U.S. visitors scratching their heads or confronting unexpected bills. Embrace these differences and learn how to avoid awkward moments (and overspending).
Want More Cultural Tips?
– 5 Vacation Customs in Europe That Drive Americans Crazy
– 7 Ways You’re Insulting Europeans Without Even Realizing It
1. Paying for Water—No Such Thing as “Free Tap”

Why Americans Are Surprised
In the U.S., sit-down restaurants typically bring free tap water without question, refilling glasses all meal long. Abroad, especially in Germany, Spain, or Italy, you might be asked if you prefer still or sparkling, then charged for it. If you ask for “just water,” your server may assume you want bottled—and that’s rarely free.
Why Locals Do It
- Quality or tradition: In many countries, bottled water is a standard. Tap water might be fine, but the custom is still or sparkling bottles.
- Historic safety: Some older city systems led folks to prefer bottled. Now it’s just normal to buy it.
- Restaurant revenue: Bottled water is a small but recognized cost.
How to Adapt
- Politely inquire if you can have a carafe of tap water (like “une carafe d’eau” in France or “leitungswasser” in Germany). Some places comply, others might scoff.
- If forced bottled water is the norm, accept it or gently clarify to avoid confusion. Or be prepared to pay a couple of euros.
- If you see a charge for “cover” or “coperto,” it might include bread or water fees, too, so confirm what’s included.
Bottom Line
Yes, paying for water feels odd from an American standpoint. But in many spots worldwide, free tap water is a novelty. A quick “Is tap water possible?” politely asked can save you a few bucks—though don’t be shocked if they say no.
2. Seating Yourself vs. Waiting for a Host
Why Americans Are Surprised
In the U.S., most restaurants have a host stand. You walk in, they seat you. Abroad (like in Spain or certain pubs in the UK), you might just seat yourself at any open table. Conversely, in France, some places strongly prefer you wait for the host, or they might question you for ignoring the greeting step.
Why Locals Do It
Different setups reflect the local dining culture. Some casual tapas bars in Spain want you to grab an open spot or stand at the bar—no host needed. Meanwhile, in certain French bistros, an unspoken courtesy says you wait to be led to a table.
How to Adapt
- Observe what locals do. If you see people just strolling in and picking a table, follow suit. If there’s a sign “Veuillez patienter” (Please wait), do that.
- If unsure, ask a staff member: “Can we sit anywhere?” That small question prevents awkward seat-hopping.
- Don’t interpret a casual seat-yourself approach as disorganized—it’s normal in many pubs or budget eateries.
Bottom Line
Yes, it can baffle an American expecting a formal host stand. Go with the flow—read any signs or do a quick “Is it okay to sit here?” to keep it smooth.
3. No Ice in Drinks—And Tiny Glasses
Why Americans Are Surprised
In the U.S., fountain sodas often fill big cups with half ice. Abroad, your soda might come in a small bottle or can, poured into a minimal-ice glass. If you ask for extra ice, you might get side stares or a couple cubes.
Why Locals Do It
- Taste & tradition: Over-icing is seen as watering down the drink. They prefer full-flavored sips in moderate amounts.
- Limited resources historically: Some places avoided large-scale ice production, making it more of a novelty.
- Portion norms: Smaller cups = less sugar-laden intake, plus fewer refills.
How to Adapt
- Don’t demand a massive iced beverage unless you’re in a known tourist zone or American chain.
- If you truly want ice, politely request it; accept that you may only get two or three cubes.
- Embrace the smaller drink portion—you might realize you don’t need a 24 oz soda at lunch every day.
Bottom Line
Yes, you’ll survive the “lukewarm” approach. Locals find it weird Americans want their drinks freezing cold. Try savoring the actual flavor—less ice might be more pleasant than you think.
4. Slow Service by Design—Not Neglect
Why Americans Are Surprised
In the U.S., fast turnover is prized—servers check in frequently, bring the bill quickly, aiming for tips. Overseas, you might wait ages for a refill or for the check. Americans often label this “bad service,” but locals see it differently.
Why Locals Do It
- Meal = Experience: In France, Italy, or Greece, dinner can stretch hours. Rushing is rude. They assume you want to linger, talk, enjoy.
- No forced tips: Without a big push for turnover or huge gratuities, servers don’t circle back constantly unless you signal.
- Respect for your space: They figure you’ll ask if you need something.
How to Adapt
- If you want the check, ask for it—they might not bring it unprompted, letting you sit all night if you wish.
- Don’t interpret slow drink refills as neglect. They expect you to wave or catch their eye.
- Plan accordingly if you have an event after dinner. A meal might take longer than an American standard.
Bottom Line
Yes, it feels slow by U.S. standards. But local diners prefer leisurely meals, minimal rush. Politely signal your needs—that’s how their system works.
5. Limited “Doggy Bags” or Food Takeaway Culture
Why Americans Are Surprised
Americans might be used to** “take half home”** if the portion is big. Some U.S. restaurants even prompt: “Would you like a box for that?” In Europe, large leftovers are less common, and the concept of doggy bags can puzzle waiters. They might not have containers ready or see it as unusual.
Why Locals Do It
- Portion sizes in many countries are moderate, so finishing your plate is normal.
- Cultural norms: a leftover bag might imply the chef or meal wasn’t sized right. Or it might be considered unsanitary to carry out partially eaten food.
- Some places in Europe have begun adopting the doggy bag concept, but it’s still not universal.
How to Adapt
- If you suspect you won’t finish, order smaller courses or share.
- If you want to take leftovers, ask politely if they can wrap it up. Some modern spots have containers, but don’t be offended if they don’t or if they look confused.
- In certain big cities, it’s more accepted now, but in small towns, it might feel awkward.
Bottom Line
Yes, you can politely ask for a leftover container, but expect quirks or smaller portion norms that make it less common. Approaching it with flexibility is key.
6. Splitting Bills—Not Always a Thing
Why Americans Are Surprised
In the U.S., groups often request separate checks or itemize the bill meticulously. Abroad—France, Spain, or Germany—the server might raise eyebrows if you ask for six separate bills. They might see it as excessive complexity. Usually, a single total is given, and friends figure out the split among themselves.
Why Locals Do It
- Simplicity: The restaurant’s software or tradition might not cater to itemizing each plate for big groups.
- Social aspect: Many locals just split evenly or take turns paying. They find multiple cards for small amounts cumbersome.
- Culture: If a friend invited you, they might intend to pay. Others do rotating coverage of meals, not strict splitting each time.
How to Adapt
- Decide among your group before ordering how you want to handle payment.
- If you must do separate checks, confirm it’s okay in advance. Some places comply, but others see it as extra hassle.
- Or do the quick math at the table, collect cash, and one person pays the full amount to the server.
Bottom Line
Yes, Americans might be used to quick separate bills, but overseas it can be cumbersome. Communicate with your server or your friends to avoid a tense end-of-meal confusion.
Conclusion: Dine Like a Local, Not a Confused Outsider
Whether it’s paying for water, skipping huge ice refills, or accepting slow service as normal, these 7 dining surprises often shock Americans abroad. Recognizing them in advance helps you avoid awkward assumptions or rude outbursts. Think of it as cultural immersion through mealtime. By asking about water fees, calmly waiting for your check, or skipping doggy bags, you’ll respect local norms and possibly discover more pleasure in the global dining experience.
Pro Tip
Before traveling, do a quick read on local dining etiquette—what’s normal for water, how they handle tips, or if doggy bags are typical. Being prepared spares you from confusion or accidental overspending, leaving you free to savor each bite the local way. Bon appétit—or should we say, buon appetito, guten Appetit, and so forth—taste the world and celebrate these differences one meal at a time!
About the Author: Ruben, co-founder of Gamintraveler.com since 2014, is a seasoned traveler from Spain who has explored over 100 countries since 2009. Known for his extensive travel adventures across South America, Europe, the US, Australia, New Zealand, Asia, and Africa, Ruben combines his passion for adventurous yet sustainable living with his love for cycling, highlighted by his remarkable 5-month bicycle journey from Spain to Norway. He currently resides in Spain, where he continues sharing his travel experiences with his partner, Rachel, and their son, Han.